Thông tin từ gia đình cho biết, bà trút hơi thở cuối cùng vào lúc 13h10 (giờ Việt Nam), để lại niềm tiếc thương vô hạn cho những người yêu mến giọng ngâm thơ truyền cảm, đậm chất dân tộc của bà suốt hơn nửa thế kỷ qua.
Sinh năm 1945 tại Nam Định, NSND Vũ Thị Kim Dung sớm bộc lộ năng khiếu nghệ thuật. Năm 16 tuổi, bà đã trúng tuyển vào Đoàn Cải lương Trung ương. Những năm 1967–1968, bà là cộng tác viên ngâm thơ cho Phòng Phát thanh binh - địch vận thuộc Cục Nghiên cứu, Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam.
Bước ngoặt lớn trong sự nghiệp của bà bắt đầu từ năm 1972, khi chính thức công tác tại Đài Tiếng nói Việt Nam. Tại đây, bà nhanh chóng trở thành gương mặt quen thuộc của chương trình Tiếng thơ, nơi tiếng ngâm thơ sâu lắng, truyền cảm của bà chạm đến trái tim hàng triệu thính giả.

Không chỉ gắn bó với Tiếng thơ, bà còn cộng tác cho nhiều chương trình phát thanh khác như nông thôn, phụ nữ, thanh niên. Những năm tháng chiến tranh, nghệ sĩ Kim Dung cùng đồng nghiệp phải sơ tán khắp nơi, có khi đang thu âm phải vội vã chui xuống hầm trú ẩn. Thế nhưng, dù thu âm bị gián đoạn nhiều lần, bà vẫn giữ được sự bình tĩnh và tinh thần cống hiến bền bỉ.
Năm 1993, bà được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú. Sau khi nghỉ hưu vào năm 2000, bà sang sinh sống tại Cộng hòa Séc cùng con cháu nhưng vẫn luôn hướng về quê hương. Dịp kỷ niệm 1.000 năm Thăng Long - Hà Nội năm 2010, bà trở về nước, thu thanh bài ca trù Mừng Thăng Long ngàn tuổi phát trên sóng VOV2. Đồng thời, bà tham gia chương trình Câu lạc bộ dành cho người cao tuổi với vai trò giảng dạy ngâm thơ, tiếp lửa đam mê cho thế hệ sau.
Năm 2015, bà phát hành cuốn sách Con đường đến với nghệ thuật ngâm thơ và ca trù, chia sẻ hành trình nghệ thuật và kinh nghiệm quý báu tích lũy hơn nửa thế kỷ. Tại Cộng hòa Séc, bà vẫn tích cực tham gia biểu diễn và đào tạo nghệ thuật cho thế hệ trẻ trong cộng đồng người Việt.
Trong lần về nước năm 2023, NSND Kim Dung tham dự chương trình giao lưu Tiếng thơ sóng bước cuộc đời do Đài Tiếng nói Việt Nam tổ chức. Đầu năm 2024, bà tiếp tục trở lại Việt Nam để tham dự lễ trao tặng danh hiệu NSND. Tại buổi lễ, bà xúc động chia sẻ: “Được mang lời thơ tiếng hát, tâm tình chia sẻ với tất cả mọi người là phần thưởng vô giá trong cuộc đời tôi.”
Sự ra đi của NSND Vũ Thị Kim Dung là mất mát lớn với nền phát thanh nghệ thuật nước nhà. Bà không chỉ là một giọng ngâm thơ mẫu mực mà còn là biểu tượng sống động của sự gắn bó thủy chung với văn hóa dân tộc. Giọng thơ vàng ấy sẽ mãi ngân vang trong tâm thức người yêu thơ, yêu lời ca tiếng hát Việt Nam.